罗思柴尔德木桐堡为由奥拉维尔·埃利亚松创作的2019年份酒标揭幕

奥拉维尔·埃利亚松（Olafur Eliasson），丹麦和冰岛籍艺术家，为2019年份罗思柴尔德木桐堡的酒标献上原创作品：木桐的太阳虹膜。

在大自然、艺术与科学的交汇处，奥拉维尔·埃利亚松为2019份罗思柴尔德木桐堡创作的“木桐的太阳虹膜”，为太阳与葡萄酒的联姻发出喝彩。

“木桐的太阳虹膜”分为上下两个部分：上半部分色泽金黄，代表着白日；而下半部分则用深蓝色代表夜晚。这两部分的核心即为指代罗思柴尔德木桐堡的瞳孔。一系列的椭圆线条围绕着瞳孔，形成一个圆环，描绘出太阳相对于地球的路径，这亦是太阳相对于波亚克，即罗思柴尔德木桐堡所在之地的路径。位于最下侧的圆弧代表着全年白昼最短的一天，最上侧的则代表全年白昼最长的一天。

在上半部分，好似“8”字的图形名为“日行迹”，代表着一整年中的每一天，在相同的时间点，于罗思柴尔德木桐堡标定的太阳在天球上的位置。地球围绕太阳公转，以及地球沿着自转轴自转，即为太阳位置发生变化的原因。因此，日行迹的形状显示出了地球的运动轨迹及时间的流逝。此外，“8”字图形还会令人联想到无限符号：这抑或是2019年份罗思柴尔德木桐堡做出的一个有关永恒的承诺？

据奥拉维尔·埃利亚松介绍：“‘木桐的太阳虹膜’就是在罗思柴尔德木桐堡的一整年中，所有日升和日落的图像。无论是白日还是夜晚，每一个参与到葡萄树生长周期的时刻均在图中有所体现。从某种程度上讲，这一图像就是太阳在葡萄园中的签到记录，它向我们阐述着生长的条件，以及葡萄酒与其出生地之间的亲密联系。品鉴一款葡萄酒，就是与一个地方、一片土地、一种气候、四种季节、一种光线建立联系。而透过酒标中央的瞳孔映射出的葡萄酒，则承载着金色的星辰、土地与天空：将一片位置明确之地的风土表达，与整个宇宙烙下的印记集于一身。”

奥拉维尔·埃利亚松将葡萄酒视为一个证人，亦似一枚指纹，它见证养育葡萄直至成熟的土地，它感受孕育葡萄酒的这一年份，它解读这一年中太阳带来的影响，它亦承载太阳与环境周而复始之交流所留下的印记。

奥拉维尔·埃利亚松，于1967年出生，毕业于哥本哈根皇家美术学院，现工作于柏林，其同名工作室内汇集了一个包括建筑师和艺术史学家在内的多学科团队。无论是雕塑、绘画、摄影、电影，还是数字技术，他均能信手拈来。他的作品在全球最著名的博物馆中展出。2003年，他曾代表丹麦参加威尼斯双年展。2016年，他为在凡尔赛宫的展览创作一系列大型装置，利用光与镜、雾与水的作用来增强瞬时感与变化感。

据罗思柴尔德木桐堡的共同持有人、酒标项目负责人朱利安·德·博马舍·德·罗思柴尔德：“我着迷于奥拉维尔·埃利亚松的作品已经有许多个年头了，2016年在凡尔赛的恢弘展览让我下定了决心，我对自己说：‘如果奥拉维尔·埃利亚松接受，那么，有一天他一定会成为罗思柴尔德木桐堡的艺术家之一。’他的艺术直指要点。在罗思柴尔德木桐堡的项目上，他再次捕捉到了本质：时间、季节的往替，以及处于一切之央的太阳，只不过这次是以线图的形式加以阐述。”

在菲利普•德•罗思柴尔德男爵的家族历史上，艺术一直占据着核心位置，而罗思柴尔德木桐堡更是成功地与当代艺术大师建立起密切又持久的联系。自1945年来，每一年都有一位艺术大师为罗思柴尔德木桐堡的酒标献上佳作，由此构成一套囊括当代艺术创作领域最著名艺术家的藏品。在这份顶级名单中，一些在其各自时代最负盛名的大师赫然在列，如达利、塞萨尔、米罗、夏加尔、毕加索和沃霍尔。在这些艺术家中，许多人都曾在罗思柴尔德木桐堡下榻，而他们的原作则在艺术与酒标展馆中展出。