07/12/2022 News
为由苏格兰裔英国艺术家皮得·多伊格创作的2020年份罗思柴尔德木桐堡酒标揭幕之际，菲利普•德•罗思柴尔德男爵股份公司与苏富比合作举办了一场特别的线上拍卖会。本场拍卖已于12月2日19时（欧洲中部时间）截止。 拍卖所得资金在扣除成本后，将被全部捐赠给波尔多地区的消防员（吉伦特省消防和救援服务部SDIS 33），旨在为他们提供更多的资金以抵御火灾。 “2022不仅让我们孕育出了伟大的年份，也让我们这片地区遭遇到了大火的猛烈侵袭。因此，在罗思柴尔德木桐堡为2020年份酒标选定的艺术家及其创作画作揭幕之际，我们决定与苏富比合作举办一场特别的拍卖会，集到的资金将全部被捐赠给吉伦特省消防员。我们希望能够通过这一方式向他们表达我们的钦佩之情与谢意，以实际行动支持他们的工作，特别是在火灾的防范方面。”卡米尔·赛雷斯·德·罗思柴尔德、菲利普·赛雷斯·德·罗思柴尔德、朱利安·德·博马舍·德·罗思柴尔德——罗思柴尔德木桐堡的持有人...为由苏格兰裔英国艺术家皮得·多伊格创作的2020年份罗思柴尔德木桐堡酒标揭幕之际，菲利普•德•罗思柴尔德男爵股份公司与苏富比合作举办了一场特别的线上拍卖会。本场拍卖已于12月2日19时（欧洲中部时间）截止。 拍卖所得资金在扣除成本后，将被全部捐赠给波尔多地区的消防员（吉伦特省消防和救援服务部SDIS 33），旨在为他们提供更多的资金以抵御火灾。 “2022不仅让我们孕育出了伟大的年份，也让我们这片地区遭遇到了大火的猛烈侵袭。因此，在罗思柴尔德木桐堡为2020年份酒标选定的艺术家及其创作画作揭幕之际，我们决定与苏富比合作举办一场特别的拍卖会，集到的资金将全部被捐赠给吉伦特省消防员。我们希望能够通过这一方式向他们表达我们的钦佩之情与谢意，以实际行动支持他们的工作，特别是在火灾的防范方面。”卡米尔·赛雷斯·德·罗思柴尔德、菲利普·赛雷斯·德·罗思柴尔德、朱利安·德·博马舍·德·罗思柴尔德——罗思柴尔德木桐堡的持有人 这套独一无二的拍品包含多个规格的葡萄酒：一瓶特别的3升装（酒标上有艺术家和罗思柴尔德木桐堡持有人的签名）、六瓶0.75升装、三瓶1.5升装、一瓶6升装，还有当前仅有的一瓶15升装葡萄酒。中标者及其五位嘉宾会在不久之后亲临酒庄交接拍品。他们不仅可以参观酒庄，还会在一位罗思柴尔德家族成员的陪同下一同享用午宴。...
更多内容
01/12/2022 News
罗思柴尔德木桐堡选择了彼得·多伊格，这位出生于苏格兰、在伦敦和特立尼达两地居住的英国画家为2020年份的酒标献上原创画作。 在这幅作品中，画家将属于塞尚和梵高的元素融入了自己的陶醉幻梦，葡萄美酒在夜间悄然成型，吉他的悠然曲调卷着神奇的魔力，亦真亦幻，栩栩如生。 这幅画就是一场梦境。艺术家希望通过画作来庆祝葡萄的栽培与丰收，描绘在葡萄园中辛勤劳作的人儿。彼得·多伊格想要与包括米勒、梵高、培根在内的那些已经描绘过农民在葡萄园或田间工作的艺术家们“连线”。画中的吉他手不仅仅是向塞尚画中的农民及梵高的《播种者》献上敬意，在创作这一人物时画家还取材于自身的经历：他在特立尼达的一个朋友，一位艺名为Embah（Emheyo Bhabba）的艺术家，在他于巴黎举办的一场展览会上带来了一把四弦吉他，在晚会上用音乐与大家分享了诗歌。...罗思柴尔德木桐堡选择了彼得·多伊格，这位出生于苏格兰、在伦敦和特立尼达两地居住的英国画家为2020年份的酒标献上原创画作。 在这幅作品中，画家将属于塞尚和梵高的元素融入了自己的陶醉幻梦，葡萄美酒在夜间悄然成型，吉他的悠然曲调卷着神奇的魔力，亦真亦幻，栩栩如生。 这幅画就是一场梦境。艺术家希望通过画作来庆祝葡萄的栽培与丰收，描绘在葡萄园中辛勤劳作的人儿。彼得·多伊格想要与包括米勒、梵高、培根在内的那些已经描绘过农民在葡萄园或田间工作的艺术家们“连线”。画中的吉他手不仅仅是向塞尚画中的农民及梵高的《播种者》献上敬意，在创作这一人物时画家还取材于自身的经历：他在特立尼达的一个朋友，一位艺名为Embah（Emheyo Bhabba）的艺术家，在他于巴黎举办的一场展览会上带来了一把四弦吉他，在晚会上用音乐与大家分享了诗歌。 “这副作品展现了葡萄酒酿造的幕后一角，让人们看到‘舞台幕布后边’的样子。可以说这是对工人的颂歌，对参与葡萄酒酿造各个阶段直到灌瓶为止的所有人员的颂歌。这是一个染上了浪漫主义色彩的梦境，仿佛有人在葡萄园里不由自主地吟唱起来。这是一段诗意的时光，人们悠然自得、从容不迫。这并不是完全意义上的白天，也不是完全意义上的黑夜，而是介于两者之间，介于清醒与安眠之间。可以将之视为一段旅程，一段在采收世界的梦幻之旅。” 彼得·多伊格 1959年，彼得·多伊格出生于爱丁堡，在特立尼达和加拿大长大，然后负笈伦敦，在圣马丁艺术学院和切尔西艺术学院学习艺术。自2002年起，他在伦敦和特立尼达两地居住。 彼得·多伊格曾在世界多地举办大型展览，比如2008年于泰特不列颠美术馆、2013年于苏格兰国立美术馆、2015年于巴塞尔贝耶勒基金会、2020年于东京都现代美术馆。此外，他还有多年的执教经验，在2004至2017年间，他曾任教于杜塞尔多夫艺术学院。从1995年到2000年，他任职国立英国美术馆的馆长。 在构筑画作时，彼得·多伊格融入了各种摄影元素。他在材料的运用方面如火纯青——纹理的结合、单一及混合的色调、日光的效果、光晕、游移的焦点，已经无法对他的作品进行统一的解读。风景被黑夜包裹，亦或是被光晕和雾气淹没，雪花飞扬，繁星闪烁，枝条纵横，水中倒影…… 彼得·多伊格笔下描绘的是氛围，是情境，是当人们面对田园诗般的大自然时所表现出的惊讶与困惑。 据罗思柴尔德木桐堡的共同持有人、酒庄文化艺术活动及新年份酒标原创作品项目负责人朱利安·德·博马舍·德·罗思柴尔德介绍： “我们想要一位用画笔和颜料来阐述形象主体的艺术家。彼得·多伊格对颜色的运用所向睥睨，他百分百专注于绘画，也成功步入他这一代最著名画家之列，他的展览走进了世界的各大展馆。在创作当代绘画作品时，他的手法、他的意境都有着十分明显的独特之处。他的取材极为广泛，他的画作不受任何分类的局限。他成功创造出属于他自己的世界，独一无二，无法复刻。” 将罗思柴尔德木桐堡构建为一个艺术与美的殿堂：这一直是菲利普•德•罗思柴尔德男爵的心愿。自1945年来，罗思柴尔德木桐堡每一年份的新酒标都由一个原创艺术佳作来展现。年复一年，因酒标而结缘的艺术作品越来越丰富，由此构成一套独一无二的当代艺术藏品，将来自于各个层面、风格迥异的艺术家们汇于一处，比如达利、塞萨尔、米罗、夏加尔、毕加索、沃霍尔、苏拉热、培根、巴尔蒂斯、塔皮埃斯、杰夫·昆斯、大卫·霍克尼、安妮特·梅萨热、奥拉维尔·埃利亚松…… 所有这些作品都在“艺术与酒标”展览中展出。此展览于1981年由菲莉嫔·德·罗思柴尔德女男爵所创，自2013年起，常设于罗思柴尔德木桐堡内。...
更多内容
02/12/2021 News
奥拉维尔·埃利亚松（Olafur Eliasson），丹麦和冰岛籍艺术家，为2019年份罗思柴尔德木桐堡的酒标献上原创作品：木桐的太阳虹膜。 在大自然、艺术与科学的交汇处，奥拉维尔·埃利亚松为2019份罗思柴尔德木桐堡创作的“木桐的太阳虹膜”，为太阳与葡萄酒的联姻发出喝彩。 “木桐的太阳虹膜”分为上下两个部分：上半部分色泽金黄，代表着白日；而下半部分则用深蓝色代表夜晚。这两部分的核心即为指代罗思柴尔德木桐堡的瞳孔。一系列的椭圆线条围绕着瞳孔，形成一个圆环，描绘出太阳相对于地球的路径，这亦是太阳相对于波亚克，即罗思柴尔德木桐堡所在之地的路径。位于最下侧的圆弧代表着全年白昼最短的一天，最上侧的则代表全年白昼最长的一天。...奥拉维尔·埃利亚松（Olafur Eliasson），丹麦和冰岛籍艺术家，为2019年份罗思柴尔德木桐堡的酒标献上原创作品：木桐的太阳虹膜。 在大自然、艺术与科学的交汇处，奥拉维尔·埃利亚松为2019份罗思柴尔德木桐堡创作的“木桐的太阳虹膜”，为太阳与葡萄酒的联姻发出喝彩。 “木桐的太阳虹膜”分为上下两个部分：上半部分色泽金黄，代表着白日；而下半部分则用深蓝色代表夜晚。这两部分的核心即为指代罗思柴尔德木桐堡的瞳孔。一系列的椭圆线条围绕着瞳孔，形成一个圆环，描绘出太阳相对于地球的路径，这亦是太阳相对于波亚克，即罗思柴尔德木桐堡所在之地的路径。位于最下侧的圆弧代表着全年白昼最短的一天，最上侧的则代表全年白昼最长的一天。 在上半部分，好似“8”字的图形名为“日行迹”，代表着一整年中的每一天，在相同的时间点，于罗思柴尔德木桐堡标定的太阳在天球上的位置。地球围绕太阳公转，以及地球沿着自转轴自转，即为太阳位置发生变化的原因。因此，日行迹的形状显示出了地球的运动轨迹及时间的流逝。此外，“8”字图形还会令人联想到无限符号：这抑或是2019年份罗思柴尔德木桐堡做出的一个有关永恒的承诺？ 据奥拉维尔·埃利亚松介绍：“‘木桐的太阳虹膜’就是在罗思柴尔德木桐堡的一整年中，所有日升和日落的图像。无论是白日还是夜晚，每一个参与到葡萄树生长周期的时刻均在图中有所体现。从某种程度上讲，这一图像就是太阳在葡萄园中的签到记录，它向我们阐述着生长的条件，以及葡萄酒与其出生地之间的亲密联系。品鉴一款葡萄酒，就是与一个地方、一片土地、一种气候、四种季节、一种光线建立联系。而透过酒标中央的瞳孔映射出的葡萄酒，则承载着金色的星辰、土地与天空：将一片位置明确之地的风土表达，与整个宇宙烙下的印记集于一身。” 奥拉维尔·埃利亚松将葡萄酒视为一个证人，亦似一枚指纹，它见证养育葡萄直至成熟的土地，它感受孕育葡萄酒的这一年份，它解读这一年中太阳带来的影响，它亦承载太阳与环境周而复始之交流所留下的印记。 奥拉维尔·埃利亚松，于1967年出生，毕业于哥本哈根皇家美术学院，现工作于柏林，其同名工作室内汇集了一个包括建筑师和艺术史学家在内的多学科团队。无论是雕塑、绘画、摄影、电影，还是数字技术，他均能信手拈来。他的作品在全球最著名的博物馆中展出。2003年，他曾代表丹麦参加威尼斯双年展。2016年，他为在凡尔赛宫的展览创作一系列大型装置，利用光与镜、雾与水的作用来增强瞬时感与变化感。 据罗思柴尔德木桐堡的共同持有人、酒标项目负责人朱利安·德·博马舍·德·罗思柴尔德：“我着迷于奥拉维尔·埃利亚松的作品已经有许多个年头了，2016年在凡尔赛的恢弘展览让我下定了决心，我对自己说：‘如果奥拉维尔·埃利亚松接受，那么，有一天他一定会成为罗思柴尔德木桐堡的艺术家之一。’他的艺术直指要点。在罗思柴尔德木桐堡的项目上，他再次捕捉到了本质：时间、季节的往替，以及处于一切之央的太阳，只不过这次是以线图的形式加以阐述。” 在菲利普•德•罗思柴尔德男爵的家族历史上，艺术一直占据着核心位置，而罗思柴尔德木桐堡更是成功地与当代艺术大师建立起密切又持久的联系。自1945年来，每一年都有一位艺术大师为罗思柴尔德木桐堡的酒标献上佳作，由此构成一套囊括当代艺术创作领域最著名艺术家的藏品。在这份顶级名单中，一些在其各自时代最负盛名的大师赫然在列，如达利、塞萨尔、米罗、夏加尔、毕加索和沃霍尔。在这些艺术家中，许多人都曾在罗思柴尔德木桐堡下榻，而他们的原作则在艺术与酒标展馆中展出。...
更多内容
