サザビーズ主催：シャトー・ムートン・ロスチャイルド：未年新年祝賀の特別ワインオークション
2015年1月30日（金曜日）、中華圏での一大行事、旧正月（未年）をお祝いして、サザビーズ社では、シャトー・ムートン・ロスチャイルドのワインを出品する特別ワインオークションを香港にて開催いたします。
未年の新年を祝って、ボルドーの格付第一級シャトー・ムートン・ロスチャイルドのワインが出品される、アジア初のイベント
牡羊はシャトー・ムートン・ロスチャイルドのエンブレムとして広く世に知られてきました。未年のスタートをお祝いして、シャトーセラー保管のボトルの数々を特別出荷でご提供するアジア初のオークションイベントです。ボルドー格付第一級ワイナリーにとっても、栄誉ある、実に貴重な機会となります。1870年から2012年ヴィンテージまで、100年強の歳月を生き続けたワインが一堂に会します。出品数全263点の推定総額は、1300万〜2000万香港ドル（1600万〜2500万米ドル）。
「当ワインイベントをさらに魅力あるものにするため、特別に厳選したロットをご用意しました」
株式会社バロン・フィリップ・ド・ロスシルド社監査役会会長フィリップ・セレス・ド・ロスシルド氏は、今回アジア初開催となるムートン・ロスチャイルド・オークションを前に、以下のコメントを発表しています。「牡羊は、我々が誇りとするシャトー・ムートン・ロスチャイルドのエンブレムです。この度、未年を迎えるにあたって、是非とも皆様とご一緒に新年をお祝いしたいと希望いたしました。当ワインイベントをさらに魅力あるものにするため、特別に厳選したロットをご用意しました。ワインの品質の高さはもちろんのこと、多様なボトルサイズ、1870年から2012年という極めて幅広いヴィンテージワインをご提供いたします。加えて、今回出品されるワインは、生まれ故郷である、理想的な保管環境のシャトーセラーをこれまで一度も離れたことのない、実に貴重な品々です。
今回のオークションをさらに盛り上がりのあるものにするため、ムートンの、そしてロスシルド一族の歴史を象徴する、テーマのあるロットをいくつかご用意いたしました。まずは、牡羊をモチーフとしたラベルのワインセット。そして、アジア諸国では縁起の良い数字とされる「8」で終るヴィンテージワインのセット。3つ目には、1996年ヴィンテージの古干（グー・ガン）と2008年ヴィンテージの徐累 （シュ・レイ）、ふたりの中国人アーティストがそれぞれラベルデザインを担当した年のアンペリアルボトル・ペアセット。4つ目は、スペイン・カタルーニャのアーティスト、ミケル・バルセロの手による作品がラベルを飾る、生まれたての2012年ヴィンテージワインです。」
生まれて初めてシャトーセラーを離れる263点の出品ワインたち
今回のオークションは、希少価値の高いヴィンテージワインをシャトーセラー直出荷という完璧な流通ルートでご入手いただける、アジアのワインコレクターの皆様にとって、実に貴重な機会となります。出品されるワインはいずれもリーファーコンテナにて、温度管理されたコンディションで香港まで輸送されます。シャトー・ムートン・ロスチャイルドのセラーの柵が開かれるのは、これまで一度だけ、2007年にニューヨークで開催されたサザビーズのオークションでシャトー直販ワインをご提供して以来、初めてです。当時のオークションでは、1945年シャトー・ムートン・ロスチャイルドのジェロボアムが34万5000米ドル（242万3460香港ドル）で落札され、ボトルサイズを問わず、1本のワインの価格としては最高値での取引が記録されています。
「このオークションのために、歴史に残る逸品や大きなボトルサイズのワインが眠っていないか、ムートンではセラーの綿密なチェックが行なわれました」
サザビーズ・ワイン国際ディレクターであり、マスター・オブ・ワイン（MW）でもあるセレナ・サトクリフ女史は、今回の特別オークションについて、以下のようにコメントしています。「この度のオークションでは、ムートンの歴史への、そしてムートンを導き、これらのワインを生み出して来た人々へのオマージュを込めた、極めて貴重な宝箱をご提供いたします。偉大なるプルミエ・グラン・クリュ・クラッセ、このワイナリーが歩んで来た150年もの長い歴史と、揺らぐことのない絶大なる品質。思わず息をのむ、輝きに満ちあふれたコレクションです。高貴なるテロワールが、オーナー一族のみならず、ブドウ畑然り、蔵然り、そこに働く人々の献身的努力と完璧なる専心と出会うことによって生まれる結晶。シャトー・ムートン・ロスチャイルドは、ご存知のとおり、 数十年の歳月を最上の優美さを保ちながら越えることのできる、神話的でありながらも現世的な存在です。このオークションのために、歴史に残る逸品や大きなボトルサイズのワインが眠っていないか、ムートンではセラーの綿密なチェックが行なわれました。大きいボトルサイズのワインの素晴らしさは、瓶内熟成の過程で一層明確になります。今回のコレクションの希少価値を高めているポイントともいえます。」
オークションについて
1945年から2012年まで、類いまれなるバーティカル
今回のオークションでは、1945年から2012年まで、全68ヴィンテージ、66本（1958年および1963年を除く）の垂直ヴィンテージのロットをご案内いたします。シャトー直出荷、ムートン・ロスチャイルド珠玉のバーティカルコレクションをご入手いただける、ボルドーワイン愛好家にとっては一生に一度の機会です。
極めて稀な歴史的ヴィンテージワイ
以下の極めて稀なヴィンテージワインが登場します。1870年、1887年、1901年、1916年、1929年、1943年、1945年、1947年、1949年、1953年。
未年記念 – 牡羊がテーマの巨匠アーティスト作品ワイン
毎年ひとりのアーティストにワインラベルを飾る作品制作を依頼する、これは同シャトー長年の伝統です。未年の新年を祝して、牡羊（羊）をエンブレムとして作品を描いた以下の巨匠アーティスト8人のラベルワインをコレクションにしてご提供します。ピエール・アレシンスキー（1966年）、ジョン・ヒューストン（1982年）、キース・ヘリング（1988年）、ゲオルグ・バゼリッツ（1989年）、レイモン・サヴィニャック（1999年）、孔版印刷でボトルに直に描かれたアウクスブルクの牡羊（2000年）、徐累（2008年）、ミケル・バルセロ（2012年）。当ロットは、全8ヴィンテージ各6本入りケース全48本でのご提供となります。
中国人アーティスト、古干と徐累の作品が飾られたヴィンテージ、アンペリアルボトルセット
1996年ヴィンテージの古干（グー・ガン）と2008年ヴィンテージの徐累 （シュ・レイ）、ふたりの中国人アーティストがそれぞれラベルデザインを担当した年のアンペリアルボトルをペアセットで出品いたします。
フィリピーヌ・ド・ロスシルド男爵夫人の後継者3名のサイン入り大型ボトル
フィリピーヌ夫人の後継者である3名（長女カミーユ・セレス・ド・ロスシルド女史、長男フィリップ・セレス・ド・ロスシルド氏、次男ジュリアン・ド・ボーマルシェ氏）のサイン入り大型ボトルのスペシャルロット。アニッシュ・カプーア（2009年）、ジェフ・クーンズ（2010年）、ギ・ド・ルージュモン（2011年）のそれぞれダブル・マグナム、ジェロボアム、アンペリアル、ナビュコドノゾールからなるロットです。
フィリピーヌ・ド・ロスシルド男爵夫人へのオマージュ – フィリピーヌ・ド・ロスシルド男爵夫人（1933年ー2014年）を象徴する年の750mlボトル6本およびマグナムボトル6本のロット
ボルドーワイン愛好家の皆様は十分にご存知のとおり、フィリピーヌ・ド・ロスシルド夫人は、誉れ高きこのプルミエ・クリュをいつ何時も念頭に、献身的努力を続けていらっしゃいました。夫人にとって、人生を掛けて磨き上げた作品であり、同時に、世界各地で数限りない大切な思い出を作られました。夫人にとっての香港は、多数の熱心な愛好家のご活躍が印象的な、極めて重要なマーケットであり、何度となく訪問されています。以下、夫人にとって記念すべきヴィンテージを、750mlボトル6本とマグナムボトル6本でご提供するロットをご用意しています。1933年（誕生年）、1989年（一族企業の会長に就任）、1993年（プティ・ムートン・ド・ムートン・ロスチャイルド初ヴィンテージ）、2001年（自身の肖像画ラベル）、2002年（ナタニエル・ド・ロスシルド男爵ムートン所有権購入から150周年記念）、2012年（新醸造庫初ヴィンテージ）。これは、フィリピーヌ夫人へのオマージュとして出品されるワインで、当ロット購入者の方へは、シャトー・ムートン・ロスシルドの VIP 対応プライベート見学およびシャトーディナー（6名様）をプレゼントいたします。
- 750mlボトル6本
- マグナムボトル6本
フィリピーヌ・ド・ロスシルド夫人と親しい間柄でもあったセレナ・サトクリフ女史は、こう回想します。「1989年にフィリピーヌ・ド・ロスシルド夫人がドメーヌのトップに就任してからというもの、ムートンは天空の星のごとく、さらなる輝きを放ち続けました。世界中から注文が殺到する、誰もが羨む珠玉のワイン。時に、ワインはオーナーに似るといいますが、ムートン・ロスシルドの華やかな明るさは、夫人ご本人の才能と幸せな人生観のあらわれといえます。」
芸術活動のためのバロンヌ・フィリピーヌ・ド・ロスシルド基金の設立
今回のオークションご案内に伴い、夫人の後継者3名（カミーユ・セレス・ド・ロスシルド女史、フィリップ・セレス・ド・ロスシルド氏、ジュリアン・ド・ボーマルシェ氏）から新たなプロジェクトの発表がありました。「今回の特別オークション開催を機に、我々の母の名を冠した基金、『芸術活動のためのバロンヌ・フィリピーヌ・ド・ロスシルド基金』を設立いたします。クリエーターの創作活動支援を目的とする基金で、演劇から映画、その他様々な舞台芸術、母は長年、プロとして、ひとりの愛好家として、これらの芸術活動を支援してまいりました。同基金では、各種文化イベント、奨学金、賞など、継続的な金銭支援を行なってまいります。今回のオークションでは、伝統のムートン・ロスチャイルド、シャトーセラーから直接お届けするボトルをご提供し、その収益の一部を同基金への寄付とさせていただき、基金設立後初めての活動に利用させていただけますことを、こころより光栄に存じ上げます。
カミーユ・セレイス・ド・ロスシルド女史、フィリップ・セレイス・ド・ロスシルド氏、ジュリアン・ド・ボーマルシェ氏より、感謝の気持ちを込めて
「この度、香港での特別オークション開催にあたり、我々の大切な友人でもあるセレナ・サトクリフ女史に深く感謝の意を表します。今回のオークションは、母フィリピーヌ・ド・ロスシルドに捧げることを、セレナ女史と相談の上、決定いたしました。我々にとりましても、2007年ニューヨークでのオークション以来の、歴史的イベントです。2007年から2015年まで、8年の月日が流れました。この縁起の良い数字にあやかり、フィリピーヌ・ド・ロスシルド基金、サザビーズ社、すべてのお客様、かけがえのない友人たちに、幸せをもたらす機会となりますように。」
¹落札予想価格には、バイヤーズ・プレミアム（落札手数料）は含まれません。最終価格には落札価格に加えてバイヤーズ・プレミアムが含まれます。
² 「mouton」という単語はフランス語で「羊」を意味しますが、より厳密には牡羊は「bélier」と呼ばれます。あまり知られていないかも知れませんが、フィリップ・ド・ロスシルド男爵（1902年ー1988年）は牡羊座生まれ。こういう理由で牡羊がムートン・ロスチャイルドのエンブレムとして使われるようになりました。偉大なるプルミエ・クリュのラベルデザインを依頼されたアーティストの多くが、牡羊をテーマとした作品を制作しているのもうなずけます。
