Il conviendrait de traiter un art aussi actuel que celui de Picasso d’une manière absolument directe, franche, spontanée, naïve… Il faudrait donc, en tout cas, ne pas le monter sur un socle comme cette horreur funèbre qu’on appelle « un grand homme », lui qui témoigne avant tout d’une vitalité et d’une mobilité à jamais rebelles à ce qu’on les emprisonne dans les lignes mortes d’une statue.

Parmi les grossières erreurs qui ont été propagées sur le compte de Picasso, celle qui vient au premier plan est celle qui tend à le confondre avec les surréalistes. Or, dans la plupart de ses tableaux, le sujet est presque toujours tout à fait terre-à-terre, jamais emprunté au monde fumeux du rêve, ni susceptible d’être converti en symbole, c’est à dire aucunement surréaliste. Des membres humains, des objets humains, situés dans une ambiance humaine, voilà ce qu’en définitive on trouve chez Picasso.
Michel Leiris, Document 2, 1930

Rien ne peut être fait sans la solitude. Je me suis créé une solitude que personne ne soupçonne. Il est très difficile aujourd’hui d’être seul car nous avons des montres. Avez-vous vu un saint avec une montre ? J’ai pourtant cherché partout pour en trouver un, même chez les saints qui passent pour être les patrons des horlogers.
Picasso à Tériade, 1932