Né à Kyoto dans une famille d’artistes, Hisao Domoto (1928-2013), après avoir étudié la peinture traditionnelle de son pays, se rend dès 1952 en Europe. Ce voyage l’initie à l’art occidental et le conduit à rompre avec sa formation initiale. Résolument abstraite, sa peinture s’inspire d’abord de l’esthétique « informelle » ; suivent ses « Solutions de continuité », superpositions de bandes de couleur contrastée. Plus tard, ses « Possibilités de réactions en chaîne » conjuguent le motif de la chaîne avec celui du cercle, associés dans un mouvement fluide et rythmé, soutenus par des couleurs vives et rayonnantes.

Son dessin pour l’étiquette Mouton Rothschild 1979 est une brillante illustration de cette troisième période. Cette étiquette est la première à avoir été illustrée par un artiste japonais.